Eric Carle’s Christmas Card

Eric Carle sabe que me gustan tanto os seus libros e que lle fago tanta publicidade que sempre se acorda de min no Nadal e me envía unha postal de felicitación 😛

Postal Nadal Eric Carle

Dear Friend,

HAPPY HOLIDAYS AND BEST WISHES FOR THE NEW YEAR!

The year 2009 marks the 40th anniversary of The Very Hungry Caterpillar and is also the year I will celebrate my own 80th birthday. Please stay tuned for various events marking these occasions.

For information on my work, please visit the Official Eric Carle web site and for current news you might be interested in reading my new blog!

Thank you for your interest in my work.

Peace and Joy,
Eric Carle

Traducción:

Querida amiga,

Felices festas e os mellores desexos para o novo ano! 

O 2009 marca o 40 aniversario de «The very Hungry Caterpillar» e tamén celebrarei o meu 80 cumpreanos. Por favor, permanece atenta a varios eventos programados para estas ocasións.

Para mais información sobre o meu trabajo, por favor, visita o Diario Oficial de Eric Carle (1) e tamén podes ler noticias de actualidade no me novo blog! (2)

Gracias por tu interés no meu traballo.

Paz e Alegría,
Eric Carle

Enlaces que se citan:
(1) Diario Oficial de Eric Carle: http://www.eric-carle.com/
(2) Blog de Eric Carle: http://ericcarleblog.blogspot.com/

2 thoughts on “Eric Carle’s Christmas Card

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *